กระจายๆ
grà-jaai grà-jaai
Significations
1NomB1
dispersé ; éparpillé
de manière dispersée ou éparpillée ; non concentré en un seul endroit.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierนั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)กระจายๆgrà-jaai grà-jaaiกระจายๆgrà-jaai grà-jaaidispersé ; éparpilléกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)อย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentนั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1rassembler ; réunir ; combiner2ensemble ; collectivement3s'élever à ; totaliserตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce point
Élèves, asseyez-vous en vous espaçant, ne venez pas vous entasser ici.
Mots liés
Signification similaire
เป็นหย่อมๆbpen yòm yòmเป็นหย่อมๆbpen yòm yòm1par plaques ; par endroits2par plaques ; inégal
- par plaques ; par endroits
- par plaques ; inégal
ประปรายbprà-bpraaiประปรายbprà-bpraai1épars ; dispersé ; sporadique2sporadiquement ; çà et là
- épars ; dispersé ; sporadique
- sporadiquement ; çà et là
เป็นแห่งๆbpen hàeng hàengเป็นแห่งๆbpen hàeng hàengpar endroits ; çà et là
par endroits ; çà et là