กรรมการมืออาชีพ(gam-má-gaan meu aa-chêep)

Significations

1NomB2

administrateur professionnel ; arbitre professionnel

personne exerçant professionnellement comme administrateur ou membre d’un comité, ou comme arbitre ou juge dans un sport ou un concours, selon le contexte

Exemples

บริษัทbò-rí-sàt เชิญchern กรรมการมืออาชีพgam-má-gaan meu aa-chêep เข้ามาkâo maa ให้คำแนะนำhâi kam náe-nam ด้านdâan กลยุทธ์gon-lá-yút

L'entreprise a invité un membre professionnel du conseil d'administration pour fournir des conseils stratégiques.

3 exemples de plus

กรรมการมืออาชีพgam-má-gaan meu aa-chêep ต้องมีdtông mee ความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-rà และláe กล้าglâa ตั้งคำถามdtâng kam tăam กับgàp ผู้บริหารpôo bor-rí-hăan

Un membre professionnel du conseil d'administration doit être indépendant et disposé à remettre en question la direction.

เขาkăo ได้รับเลือกdâi ráp lêuuak เป็นbpen กรรมการมืออาชีพgam-má-gaan meu aa-chêep เพื่อpêuua ยกระดับyók rá-dàp ธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baan และláe กำกับดูแลgam-gàp doo lae ความเสี่ยงkwaam sìiang ของkŏng องค์กรong gon

Il a été choisi comme membre professionnel du conseil d'administration pour améliorer la gouvernance et superviser les risques de l'organisation.

กรรมการมืออาชีพgam-má-gaan meu aa-chêep มักmák มีmee ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan เฉพาะด้านchà-pór dâan และláe ใช้chái ดุลยพินิจdun-la-ya-pí-nít อย่างyàang เป็นกลางbpen glaang ไม่mâi ขึ้นกับkêun gàp ผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn ใหญ่yài หรือrĕu ผู้บริหารpôo bor-rí-hăan

Les membres professionnels du conseil d'administration ont souvent une expertise spécialisée et exercent un jugement impartial, indépendant des actionnaires majoritaires ou de la direction.

Mots liés

Signification similaire

กรรมการผู้เชี่ยวชาญgam-má-gaan pôo chîiao chaan

membre d'un groupe d'experts ; juge expert

กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิgam-má-gaan pôo song kun-ná-wút

membre expert d'un comité ; membre expert d'un conseil

Décomposition du mot

กรรมการgam-má-gaanPartie 1

มืออาชีพmeu aa-chêepPartie 2

กรรมการมืออาชีพgam-má-gaan meu aa-chêep