Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
การปรับปรุงแก้ไข
gaan-bpràp-bprung-gɛ̂ɛ-kǎi

revisión; mejora; modificación

คานทับหลัง
kaan-táp-lǎng

dintel

นำไปสู่การปฏิบัติ
nam-bpai-sùu-gaan-bpà-dtì-bàt

[poner] en práctica; [implementar]

ให้โทษ
hâi-tôot

castigar; sancionar a alguien

สมัยหลัง
sà-mǎi-lǎng

tiempos posteriores; período subsiguiente

ยุคต่อมา
yúk-dtɔ̀ɔ-maa

una era posterior; el período siguiente

น่าลุ้น
nâa-lún

prometedor; con buenas posibilidades

การแก้ไขปรับปรุง
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-bpràp-bprung

revisión; enmienda; mejora

แผนพัฒนาชุมชน
pɛ̌ɛn-pát-tá-naa-chum-chon

plan de desarrollo comunitario

โค้งนูน
kóong-nuun

convexo

เลนส์กระจายแสง
leen-grà-jaai-sɛ̌ɛng

lente divergente; lente difusora

การแพร่
gaan-prɛ̂ɛ

difusión; propagación (a través de un medio)

การแจกจ่าย
gaan-jɛ̀ɛk-jàai

distribución; reparto

รอยแตกลายงา
roi dtàek laai ngaa

Cuarteado; craquelado (en cerámica)

การต่อเวลา
gaan-dtɔ̀ɔ-wee-laa

extensión de tiempo; prórroga

โดยง่าย
dooi-ngâai

fácilmente; con facilidad

ที่มาที่ไป
tîi-maa-tîi-bpai

origen; antecedentes; historia completa

ปัจจัยกำหนด
bpàt-jai-gam-nòt

factor determinante

ตัวชี้ขาด
dtuua-chíi-kàat

factor decisivo; desempate

เปลือกอิเล็กตรอน
bplʉ̀ʉak-ì-lék-dtrɔɔn

capa de electrones

เบื้องหลังกองถ่าย
bʉ̂ʉang-lǎng-gɔɔng-tàai

detrás de cámaras (película/programa)

โวลุ่ม
woo-lûm

volumen (cantidad)

การควานหา
gaan-kwaan-hǎa

búsqueda a tientas; rebusca

การวางแผนกลยุทธ์
gaan-waang-pɛ̌ɛn-gon-lá-yút

planificación estratégica

ซองพก
sɔɔng-pók

funda; estuche portátil

ดวงเดิม
duuang-dəəm

carta natal; horóscopo

ร้องคลอ
rɔ́ɔng-klɔɔ

cantar suavemente; acompañar cantando

แบล็คเคอร์แรนต์
blɛk-kɛ́k-rɛɛn

grosella negra

ฝักมีด
fàk-mîit

funda de cuchillo; vaina

ปลอกมีด
bplɔ̀ɔk-mîit

funda; vaina

อุณหภูมิหลอมเหลว
un-hà-puum-lɔ̌ɔm-lěeo

punto de fusión

ความเชื่อดั้งเดิม
kwaam-chʉ̂ʉa-dâng-dəəm

creencia tradicional

พีอี
pii-ii

polietileno

การเปลี่ยนสภาพ
gaan-bplìian-sà-pâap

transformación; alteración; cambio de estado

การแปลงรูป
gaan-bplɛɛng-rûup

transformación; conversión

การแปลงสภาพ
gaan-bplɛɛng-sà-pâap

conversión; transformación

การจัดแนว
gaan-jàt-nɛɛo

alineación

สารตัวนำ
sǎan-dtuua-nam

conductor

สื่อนำ
sʉ̀ʉ-nam

medio; conductor

โกเมน
goo-meen

granate

เอกลักษณ์ไทย
èek-gà-lák-tai

identidad tailandesa; singularidad tailandesa

ชาวเรา
chaao-rao

nuestro grupo; nuestra gente

น่าหนักใจ
nâa-nàk-jai

preocupante; inquietante

ศัตรูโดยธรรมชาติ
sàt-dtruu-dooi-tam-má-châat

enemigo natural; depredador natural

ระบบถ่ายเทอากาศ
rá-bòp tàai tay aa-gàat

sistema de ventilación

ความเก๋า
kwaam-gǎo

pericia; experiencia de veterano

ภาวะผิดปกติ
paa-wá-pìt-bpòk-gà-dtì

anormalidad

การปรับตัวได้
gaan-bpràp-dtuua-dâai

adaptabilidad

การคงอยู่
gaan-kong-yùu

existencia; persistencia; supervivencia

สิ่งคุกคาม
sìng-kúk-kaam

amenaza; peligro

พัดโบก
pát-bòok

abanico ceremonial

เครื่องทดสอบ
krʉ̂ʉang-tót-sɔ̀ɔp

probador; dispositivo de prueba

รอยประสาน
rɔɔi-bprà-sǎan

costura; junta; soldadura

ช่วงคาบเกี่ยว
chûuang-kâap-gìiao

período de superposición; transición

จุดเหมือน
jùt-mʉ̌ʉan

punto en común; similitud

ความล่มจม
kwaam-lôm-jom

ruina; caída; colapso

การแตกสลาย
gaan-dtɛ̀ɛk-sà-lǎai

ruptura; colapso (de un sistema o relación)

ภาษาย่อย
paa-sǎa-yɔ̂ɔi

dialecto; sublenguaje

การรับช่วง
gaan-ráp-chûuang

subcontratación

ยอกย้อน
yɔ̂ɔk-yɔ́ɔn

hablar con evasivas; responder con rodeos

ผู้ดีใหม่
pûu-dii-mài

nuevo rico; nuevos ricos

การสร้างกุศล
gaan-sâang-gù-sǒn

hacer méritos; hacer buenas obras

เครื่องประทินโฉม
krʉ̂ʉang-bprà-tin-chǒom

cosméticos; productos de belleza

แอสเทอรอยด์
ɛ̀ɛt-təə-rɔɔi

asteroide

ความตระหนี่
kwaam-dtrà-nìi

tacañería; avaricia

ความขมขื่น
kwaam-kǒm-kʉ̀ʉn

amargura; resentimiento

ทหารชั้นสัญญาบัตร
tá-hǎan-chán-sǎn-yaa-bàt

oficial comisionado

นายทหารสัญญาบัตร
naai-tá-hǎan-sǎn-yaa-bàt

oficial comisionado

เข้าไปเกี่ยวข้อง
kâo-bpai-gìiao-kɔ̂ɔng

involucrarse; implicarse

เรี่ยไร
rîia-rai

pedir donativos; recaudar fondos

การปฏิบัติวิปัสสนา
gaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa

práctica de la meditación Vipassana

บรรจบกัน
ban-jòp-gan

unirse; converger

การถอนตัว
gaan-tɔ̌ɔn-dtuua

retirada; retiro

การประยุกต์
gaan-bprà-yúk

aplicación

คันหมุน
kan-mǔn

manivela; manija giratoria

โวลเตจ
woon-dtèet

voltaje

บงกช
bong-gòt

flor de loto

ต่ำตม
dtàm-dtom

despreciable; vulgar; bajo

ป้ายกล่องไฟ
bpâai-glɔ̀ng-fai

caja de luz; letrero luminoso

เจริญเต็มที่
jà-rəən-dtem-tîi

completamente crecido; maduro

สมัยกลาง
sà-mǎi-glaang

la Edad Media

ทรงเมอร์เมด
song-məə-mêet

corte sirena; silueta sirena

น่าเคลือบแคลง
nâa-klʉ̂ʉap-klɛɛng

sospechoso; dudoso

น่ากังขา
nâa-gang-kǎa

dudoso; cuestionable

น่าแคลงใจ
nâa-klɛɛng-jai

sospechoso; cuestionable

หัวฉีดแรงดันสูง
hǔua-chìit-rɛɛng-dan-sǔung

boquilla de alta presión

เชื้อราดำ
chʉ́ʉa-raa-dam

moho negro

ความสึกหรอ
kwaam-sʉ̀k-rɔ̌ɔ

desgaste

การเสื่อมถอย
gaan-sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

declive; deterioro

การล่วงเกิน
gaan-lûuang-gəən

ofensa; transgresión

วัฒนธรรมสมัยนิยม
wát-tá-ná-tam-sà-mǎi-ní-yom

cultura popular; cultura pop

ป๊อปคัลเจอร์
bpɔ́p-kan-jə̂ə

cultura pop

เครื่องดีดสีตีเป่า
krʉ̂ʉang-dìit-sǐi-dtii-bpào

instrumentos musicales

เครื่องสังคีต
krʉ̂ʉang-sǎng-kîit

instrumento musical

เส้นผ่าศูนย์กลาง
sên-pàa-sǔun-glaang

diámetro

ความคงเส้นคงวา
kwaam-kong-sên-kong-waa

consistencia; constancia

ตัดสิทธิ
dtàt sìt

descalificar

เพิกถอนสิทธิ์
pə̂ək-tɔ̌ɔn-sìt

revocar los derechos de [alguien]; inhabilitar a [alguien]

ผู้มีส่วนร่วม
pûu-mii-sùuan-rûuam

participante; colaborador

ทุนเล่าเรียน
tun-lâo-riian

beca; ayuda para estudios