ความโรแมนติก(kwaam roh-maen-dtìk)
Significados
1SustantivoB1
romance; romanticismo
el sentimiento o la cualidad de ser romántico; el amor y un estado de ánimo especial y de ensueño que parece estar alejado de la vida cotidiana.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngver una películaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkromance; romanticismo
Me gusta ver películas que tienen romance.
3 ejemplos másMostrar menos
การทานอาหารgaan taan aa-hăanค่ำkâmใต้dtâiแสงเทียนsăeng tiianช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Cenar a la luz de las velas es una excelente manera de añadir romance.
สำหรับsăm-ràpบางคนbaang konความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkก็gâwไม่สำคัญmâi săm-kanเท่าtâoความเข้าใจkwaam kâo jaiซึ่งกันและกันsûng gan láe gan
Para algunas personas, el romance no es tan importante como el entendimiento mutuo.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngกรุงปารีสgrung bpaa-réetไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkที่têeอบอวลòp uuanอยู่ในyòo naiบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngเมืองmeuuang
El encanto de París no reside solo en su hermosa arquitectura, sino también en el romance que llena la atmósfera de la ciudad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkความโรแมนติกkwaam roh-maen-dtìkromance; romanticismo