ผลการเลือกตั้ง(pŏn gaan lêuuak dtâng)
Significados
1SustantivoB1
resultados electorales
el resultado de una elección, incluyendo el recuento final de votos y los ganadores.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)รู้rúuรู้rúu1darse cuenta; enterarse; descubrir2saber cómo; saber actuar apropiadamente3saber; ser consciente de4sentir; percibirผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângresultados electoralesเมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1¿cuándo? (palabra interrogativa)2siempre que; cada vez que
¿Cuándo sabremos los resultados de las elecciones?
3 ejemplos másMostrar menos
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakไม่พอใจmâi por jaiกับgàpผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt
Muchas personas no están satisfechas con los últimos resultados electorales.
หลังจากlăng jàakผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângออกมาòk maaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanพรรคpákที่têeชนะchá-náก็gâwเริ่มrêrmเจรจาjay-rá-jaaจัดตั้งjàt dtângรัฐบาลrát-tà-baan
Después de que salieran los resultados oficiales de las elecciones, el partido ganador comenzó las negociaciones para formar un gobierno.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langประเมินbprà-mernว่าwâaผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiระยะยาวrá-yá yaaoอย่างไรyàang-rai
Los analistas están evaluando cómo afectarán estos resultados electorales a la estabilidad política a largo plazo.
Desglose de la palabra
+
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângresultados electorales