ราเม็งแห้ง(raa-meng hâeng)
Significados
1SustantivoB1
ramen seco
ramen seco; un plato de ramen servido sin caldo, generalmente mezclado con una salsa.
Ejemplos
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirราเม็งแห้งraa-meng hâengราเม็งแห้งraa-meng hâengramen secoไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
¿Esta tienda tiene ramen seco?
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunไม่ชอบmâi chôpซุปsúpร้อนๆrón rónลองlongสั่งsàngราเม็งแห้งraa-meng hâengของkŏngร้านนี้ráan néeดูสิdoo sìรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm kônดีนะdee ná
Si no te gusta la sopa caliente, deberías probar el ramen seco de este restaurante. El sabor es agradable e intenso.
ราเม็งแห้งraa-meng hâengอร่อยà-ròiมากmâakต้องdtôngคลุกเส้นklúk sênกับgàpซอสsótที่อยู่têe yòoก้นgônชามchaamก่อนกินgòn gin
El ramen seco es delicioso; tienes que mezclar los fideos con la salsa en el fondo del bol antes de comer.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngราเม็งแห้งraa-meng hâengร้านนี้ráan néeอยู่ที่yòo têeซอสsótสูตรพิเศษsòot pí-sètซึ่งsêungเจ้าของร้านjâo kŏng ráanคิดค้นkít kónขึ้นkêunเองayng
El secreto del delicioso ramen seco de esta tienda reside en la salsa especial que el propio dueño inventó.
Desglose de la palabra
+
ราเม็งแห้งraa-meng hâengราเม็งแห้งraa-meng hâengramen seco