Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เพื่อไม่ให้
pʉ̂ʉa-mâi-hâi

para que no; a fin de no; para evitar [algo]

ความเร้าใจ
kwaam-ráo-jai

emoción; entusiasmo

การฝึกเล่น
gaan-fʉ̀k-lên

práctica (al tocar o jugar); entrenamiento

สตาร์ตอัป
sà-dtáat-âp

startup; nueva empresa

สมแล้ว
sǒm-lɛ́ɛo

se lo tiene merecido; bien merecido

สุนัขบ้าน
sù-nák-bâan

perro doméstico; perro de compañía

แป้งพาย
bpɛ̂ɛng-paai

masa para tarta; masa quebrada

การสรุป
gaan-sà-rùp

resumen; síntesis

คำเดี่ยวๆ
kam dìao-dìao

palabra sola; palabra individual

อย่างตรงไปตรงมา
yàang-dtrong-bpai-dtrong-maa

francamente; directamente

สร้างภาพ
sâang-pâap

guardar las apariencias; montar un teatro

แรดๆ
râet-râet

promiscua; descaradamente coqueta

ตามเรื่อง
dtaam-rʉ̂ʉang

hacer seguimiento; continuar con un asunto

ลายแต้ม
laai-dtɛ̂ɛm

patrón de manchas; patrón de puntos

แสงสว่างวาบ
sɛ̌ɛng-sà-wàang-wâap

destello de luz

การบอกเล่า
gaan-bɔ̀ɔk-lâo

narración; relato

เกี่ยวข้องกัน
gìiao-kɔ̂ɔng-gan

estar relacionado; estar conectado; estar interrelacionado

ตั้งทิ้งไว้
dtâng-tíng-wái

dejar a un lado; dejar reposar

มีผลกระทบ
mii-pǒn-grà-tóp

tener un efecto; tener un impacto; afectar

แสดงตัว
sà-dɛɛng-dtuua

identificarse; revelarse

ภาพพิมพ์สี
pâap-pim-sǐi

impresión en color

การม้วนหน้า
gaan-múuan-nâa

voltereta hacia adelante

ทองรูปพรรณ
tɔɔng-rûup-bpà-pan

joyería de oro; adornos de oro

ผลัดกัน
plàt-gan

turnarse

ให้สัมภาษณ์
hâi-sǎm-pâat

dar una entrevista; conceder una entrevista

อย่างไร้การควบคุม
yàang-rái-gaan-kûuap-kum

incontrolablemente

เสื้อเปิดไหล่
sʉ̂ʉa-bpə̀ət-lài

top con hombros descubiertos

บินออกมา
bin-ɔ̀ɔk-maa

salir volando (hacia el hablante)

กรีกโบราณ
grìik-boo-raan

Antigua Grecia

การหว่าน
gaan-wàan

siembra; esparcimiento (de semillas)

กันสะเทือน
gan-sà-tʉʉan

amortiguación; suspensión

ไรผม
rai-pǒm

pelos de bebé; cabello fino en la línea capilar

วิธีการรักษา
wí-tii-gaan-rák-sǎa

método de tratamiento

เป็นระยะ
bpen-rá-yá

periódicamente; intermitentemente

ท่อส่งก๊าซ
tɔ̂ɔ-sòng-gáat

gasoducto

ไฟส่องสว่าง
fai-sɔ̀ɔng-sà-wàang

iluminación; alumbrado

ปลูกถ่าย
bplùuk-tàai

trasplantar un órgano, tejido o células

การทำแบรนด์ดิ้ง
gaan tam braen-dîng

creación de marca; branding

คณะนักร้องประสานเสียง
ká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiang

coro

เสียงเทนอร์
sǐiang-tá-nə̂ə

voz de tenor

นักร้องโอเปร่า
nák róng oh-bpay-râa

cantante de ópera

นักร้องเสียงเทนอร์
nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tá-nə̂ə

cantante tenor; tenor

สวดขอพร
sùuat-kɔ̌ɔ-pɔɔn

rezar por una bendición

ปลิวว่อน
bpliu-wɔ̂ɔn

volar con el viento; esparcirse por el viento

ทิ้งท้าย
tíng-táai

concluir con; dejar un comentario final

ช่างทำเครื่องประดับ
châang-tam-krʉ̂ʉang-bprà-dàp

joyero; fabricante de joyas

ฝึกบิน
fʉ̀k-bin

entrenar para volar

งานนิทรรศการ
ngaan-ní-tát-sà-gaan

exposición; feria

สื่อการเรียนรู้
sʉ̀ʉ-gaan-riian-rúu

material de aprendizaje; medios educativos

ขั้วโลกเหนือ
kûua-lôok-nʉ̌ʉa

Polo Norte

อาหารแปรรูป
aa-hǎan-bprɛɛ-rûup

alimentos procesados

ร้อนอบอ้าว
rɔ́ɔn-òp-âao

caluroso y húmedo; bochornoso

สีเขียวอมฟ้า
sǐi-kǐiao-om-fáa

verde azulado; verde azulado intenso

ช่วงวัย
chûuang-wai

grupo de edad; etapa de la vida

ลมพิษ
lom-pít

urticaria

เสื้อคอเต่า
sʉ̂ʉa-kɔɔ-dtào

cuello de tortuga; cuello alto

ห้องอัดเสียง
hɔ̂ng-àt-sǐiang

estudio de grabación

การแสดงตลก
gaan-sà-dɛɛng-dtà-lòk

espectáculo de comedia

โช้คเกอร์รัดคอ
chóok-gəə-rát-kɔɔ

gargantilla; collar tipo choker

สภาวะโลกร้อน
sà-paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

calentamiento global

ซากสัตว์
sâak-sàt

cadáver de animal

เครื่องบินโดรน
krʉ̂ʉang-bin-droon

dron; VANT

มุมสูง
mum-sǔung

ángulo alto; vista de pájaro

แผ่นหิน
pɛ̀n-hǐn

losa de piedra

วิ่งขึ้น
wîng-kʉ̂n

subir corriendo

พรำๆ
pram pram

de forma ligera y continua (de la lluvia)

ข้าวพูนจาน
kâao-puun-jaan

un plato colmado de arroz

การตัก
gaan-dtàk

la acción de sacar con cucharón; recoger

การนอนหลับพักผ่อน
gaan-nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

sueño y descanso

สะเด็ดน้ำ
sà-dèt-náam

escurrir [algo]

เสียบสกัด
sìiap-sà-gàt

hacer una barrida [a alguien] (fútbol)

การถ่วงเวลา
gaan-tùuang-wee-laa

retrasar; hacer tiempo

เป้น้ำ
bpêe-náam

mochila de hidratación

แฮนด์บอล
hɛɛn-bɔɔn

balonmano (deporte)

พล่าเนื้อ
plâa-nʉ́ʉa

ensalada tailandesa picante de carne de res

ความคม
kwaam-kom

filo; nitidez; claridad

ภาพเขียนสี
pâap-kǐian-sǐi

pintura; imagen pintada; pintura rupestre

ไหลซึม
lǎi-sʉm

filtrarse; rezumar

ค่าสมาชิก
kâa-sà-maa-chík

cuota de membresía; cuota de suscripción

กำๆ
gam gam

a puñados; por puñados

เป็นระเบียบเรียบร้อย
bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

limpio y ordenado; ordenado

โชคช่วย
chôok-chûuai

tener la suerte de su parte; verse favorecido por la suerte

ญาติโดยสายเลือด
yâat-dooi-sǎai-lʉ̂ʉat

pariente consanguíneo; familiar de sangre

กระเพาะปัสสาวะ
grà-pɔ́-bpàt-sǎa-wá

vejiga; vejiga urinaria

จุกแน่น
jùk-nɛ̂n

opresión; sensación incómoda de llenura

กรดไหลย้อน
gròt-lǎi-yɔ́ɔn

reflujo ácido; ERGE

คนเลี้ยงกุ้ง
kon-líiang-gûng

camaronero; criador de camarones

หลุดลอด
lùt-lɔ̂ɔt

escapar; escabullirse

ปริมาณมาก
bpà-rí-maan-mâak

una gran cantidad

แกร๊กๆ
gráek gráek

[sonido] clic; tintineo; traqueteo

ตัวสั่น
dtuua-sàn

temblar; tiritar

เทคฯ
ték

tec (tecnología)

ฮอกกี้น้ำแข็ง
hɔ̂ɔk-gîi-náam-kɛ̌ng

hockey sobre hielo

บริษัทรับเหมาก่อสร้าง
bɔɔ-rí-sàt-ráp-mǎo-gɔ̀ɔ-sâang

empresa constructora

นอนสลบ
nɔɔn-sà-lòp

estar inconsciente; estar desmayado

ยำใหญ่
yam-yài

ensalada picante tailandesa con muchos ingredientes

เดือนชนเดือน
dʉʉan-chon-dʉʉan

de mes a mes; vivir al día

ไฟบ้าน
fai-bâan

electricidad doméstica; red eléctrica

อย่างฉับพลัน
yàang-chàp-plan

repentinamente; abruptamente

เทคนิคพิเศษ
ték-nìk-pí-sèet

efectos especiales