เสียงเทนอร์(sĭiang tay-ner)
Significados
1SustantivoB1
voz de tenor
la voz de canto natural más aguda del hombre adulto.
Ejemplos
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaนักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râacantante de óperaคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1partícula temática o enfática2ese; aquel; eso3ese; aquel (demostrativo distal)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerเสียงเทนอร์sĭiang tay-nervoz de tenor
Ese cantante de ópera tiene voz de tenor.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkจากjàakเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerที่têeทรงพลังsong pá-langและláeไพเราะpai-róของเขาkŏng kăo
Es conocido por su potente y hermosa voz de tenor.
คณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangกำลังgam-langมองหาmong hăaนักร้องnák róngชายchaaiที่têeมีmeeเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerมาmaaร่วมวงrûuam wong
El coro busca un cantante masculino con voz de tenor para unirse a ellos.
บทเพลงbòt plengนี้néeประพันธ์ขึ้นbprà-pan kêunเป็นพิเศษbpen pí-sètเพื่อpêuuaขับเน้นkàp nénความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngนักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-noระดับโลกrá-dàp lôhk
Esta pieza fue compuesta especialmente para resaltar las habilidades de un cantante tenor de clase mundial.
Desglose de la palabra
+
เสียงเทนอร์sĭiang tay-nerเสียงเทนอร์sĭiang tay-nervoz de tenor