นักร้องเสียงเทนอร์(nák róng sĭiang tay-no)
Significados
1SustantivoB1
cantante tenor; tenor
un cantante masculino con voz de tenor.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enนักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-noนักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-nocantante tenor; tenorในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiangวงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiangcoroของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasโบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)
Mi hermano mayor es un cantante tenor en el coro de la iglesia.
3 ejemplos másMostrar menos
นักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-noคนโปรดkon bpròhtของฉันkŏng chănกำลังจะgam-lang jàมาmaaเปิดbpèrtคอนเสิร์ตkon sèrtที่têeกรุงเทพฯgrung-têpเดือนหน้าdeuuan nâa
Mi cantante tenor favorito vendrá a dar un concierto en Bangkok el próximo mes.
ในบรรดาnai ban-daaนักร้องnák róngชายchaaiในnaiคณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râaนักร้องnák róngเสียงsĭiangเทนtaynเeนอnoร์rมักจะmák jàได้รับdâi rápบทพระเอกbòt prá-àke
Entre los cantantes masculinos de una compañía de ópera, el cantante tenor suele obtener el papel protagónico masculino.
การควบคุมgaan kûuap kumลมหายใจlom hăai-jaiเป็นbpenเทคนิคték-níkสำคัญsăm-kanที่têeนักร้องnák róngเสียงsĭiangเทนtaynเeนอnoร์rต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnให้hâiเชี่ยวชาญchîiao chaanเพื่อที่จะpêuua têe jàร้องróngโน้ตnóhtสูงsŏongได้dâiอย่างyàangไพเราะpai-róและláeมั่นคงmân kong
El control de la respiración es una técnica crucial que un cantante tenor debe dominar para cantar notas altas de forma hermosa y constante.
Desglose de la palabra
+
นักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-noนักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-nocantante tenor; tenor