ร้อนอบอ้าว

rón òp âao

Significados

1AdjetivoB1

caluroso y húmedo; bochornoso

Describe un clima que es desagradablemente caluroso y húmedo, haciéndolo sentir sofocante y opresivo.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónclima calurosoอบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaosweltering; hot and stuffyมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
El clima está muy caluroso y húmedo hoy.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)que tiene una temperatura alta; que tiene o siente calorParte 1
+
อบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaosofocante; caluroso y pesadoIncómodamente cálido y húmedo, con aire estancado; sofocante y sin ventilación.Parte 2
ร้อนอบอ้าวrón òp âaoร้อนอบอ้าวrón òp âaocaluroso y húmedo; bochornoso