Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
¿Lo olvidaste? (informal)
probar té verde
orificio en forma de pico; boquilla
intentar atar [algo]; intentar amarrar [algo]
empirismo
tapar la luna; oscurecer la luna
parpadeante; centelleante; titilante
sirena de advertencia; sirena de alarma
clase en línea
sabor a nori
acaparar/retener arroz
tecnología en la nube
gato de casa; gato doméstico
dispersar una sustancia
llevar ofrendas de Kathin en procesión
jugador de baloncesto (abreviatura)
bronce (aleación de cobre y estaño)
refinar petróleo; destilar petróleo crudo
caddie del campo
posar; hacer una pose; actuar con estilo
el sol
(fig.) paraíso; lugar de gran lujo
Khaleesi (un título de 'Juego de Tronos')
rey Narai de Ayutthaya (Somdet Phra Narai)
Mueang Khraeng (ciudad histórica de Birmania)
material del marco; material del armazón
el (océano) Atlántico Norte
Bajrasudhabimalalakshana (epíteto real de la Reina Suthida)
capacidad de datos/almacenamiento
cambiar de grupo
músico de jazz
pimentero; frasco de pimienta
pabellón del pueblo; centro comunitario
estar preocupado [por alguien/algo]
medicina popular; medicina tradicional
desodorante; desodorizador
té muy fuerte
cámara de acción
Liu (apellido chino)
tiempos antiguos; el pasado
panteón; grupo de dioses
oro auténtico; oro verdadero
lazo para la oreja; tira para la oreja
marca de unción; marca de bendición
ciempiés doméstico
seda artificial; rayón
podio; podio de premiación
fibra de carbono
sofá individual; sillón
galleta de pescado
contaminación
festival de la luz; festival de luces
esencia de vinagre; ácido acético concentrado
hoja dorada
gran vihara; gran sala de culto budista
tela de cachemira
sanador; persona que ayuda a recuperarse
adsorbente
gastos; desembolsos
médico real
fracción
mercado de valores; mercado de capitales
composición
aceite limpiador
época del Renacimiento
encargado de almacén; almacenista
caballa
molinillo de café; molino de café
truco dentro de un truco; traición
dialecto isan; dialecto tailandés del noreste
budismo; ideología budista
Imperio español
arzobispo
malvavisco
Nueva Caledonia
centro comunitario
cocina; gastronomía del norte de Tailandia
ajustar la configuración; configurar (informal)
lanzar una función
código de muestra; código de ejemplo
ficción amena; ficción absorbente
tercera clase; grado más bajo o básico
dialéctica; crítica bilateral
tecnología alimentaria (campo)
responder con rodeos o evasivas
Holi (festival hindú de la primavera)
arena arrastrada por el viento
guacamole (salsa de aguacate)
abrirse paso por la maleza
Mercedes-Benz (marca)
limón confitado (postre tailandés)
molde de fundición; cavidad del molde
aplicar bálsamo/ungüento
entablillar; poner una férula
empaquetar bienes/productos; embalar
flúor (F, número atómico 9)
pedir respetuosamente permiso para informar o presentar una petición a la realeza
esquina afilada
sereno y radiante; tranquilo y claro
algunas manadas/bandadas/enjambres