กลั่นปิโตรเลียม(glàn bpì-dtroh-liiam)
Significados
1VerboB2
refinar petróleo; destilar petróleo crudo
Procesar petróleo crudo en una refinería para separarlo en productos más útiles (como gasolina, diésel o queroseno) mediante destilación y otros procesos químicos.
Ejemplos
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengen muchos lugaresที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1cumplir con los deberes; asumir responsabilidades2funcionar como; servir/actuar comoกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamrefinar petróleo; destilar petróleo crudoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1producir; fabricar2generar; producirน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngcombustible líquido; fueloil
Tailandia tiene muchas fábricas que refinan petróleo para producir combustible.
3 ejemplos másMostrar menos
การgaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่แยกtêe yâekน้ำมันดิบnám-man dìpออกòkเป็นbpenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinและláeดีเซลdee-sen
El refinado de petróleo es el proceso de separar el petróleo crudo en diversos productos como la gasolina y el diésel.
โรงกลั่นrohng glànแห่งhàengใหม่màiนี้néeใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongในnaiการgaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómมากขึ้นmâak kêun
Esta nueva refinería utiliza tecnología avanzada para refinar petróleo con el fin de obtener productos más respetuosos con el medio ambiente.
กระบวนการgrà-buan-gaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผลิตpà-lìtเชื้อเพลิงchéuua plerngสำหรับsăm-ràpยานพาหนะyaan paa-hà-náเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangให้hâiวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsăm-kanสำหรับsăm-ràpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroh-kay-meeอีกด้วยèek dûuay
El proceso de refinación de petróleo no solo produce combustible para vehículos, sino que también proporciona materias primas esenciales para la industria petroquímica.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamrefinar petróleo; destilar petróleo crudo