ภาษาถิ่นอีสาน(paa-săa tìn ee-săan)
Significados
1SustantivoB1
dialecto isan; dialecto tailandés del noreste
el dialecto isan; el idioma regional hablado en el noreste de Tailandia
Ejemplos
คำkamคำkam1clasificador para palabras/expresiones2palabra; término3discurso; dicho; expresiónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1traducir como2significar (una palabra o símbolo)3eso significa; lo que significa; en otras palabrasอะไรà-raiอะไรà-rai1qué; qué tipo de2algo; cualquier cosa (no especificada)3¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)4quéในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săandialecto isan; dialecto tailandés del noreste
¿Qué significa esta palabra en el dialecto isan?
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoพูดpôotภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanได้dâiคล่องklôngมากmâakเพราะpráwโตdtohที่têeจังหวัดขอนแก่นjang-wàt kŏn gàen
Él habla el dialecto isan con mucha fluidez porque creció en la provincia de Khon Kaen.
La palabra 'zaap' es un término del dialecto isan que significa delicioso.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการรักษาgaan rák-săaเอกลักษณ์èk-gà-lákและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngคนkonในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâak
Conservar el dialecto isan es sumamente importante para preservar la identidad y la cultura de la gente de la región.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săanภาษาถิ่นอีสานpaa-săa tìn ee-săandialecto isan; dialecto tailandés del noreste