ผ้าแคชเมียร์(pâa kâet-mia)
Significados
1SustantivoB1
tela de cachemira
Una tela de lana suave y fina elaborada con el pelo de las cabras de Cachemira.
Ejemplos
ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan kobufanda; pañuelo para el cuelloผืนpĕunผืนpĕun1pieza; extensión plana2clasificador (para extensiones u objetos planos)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàakestar hecho de [algo]ผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miaผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miatela de cachemira
Esta bufanda está hecha de cachemira.
3 ejemplos másMostrar menos
ผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miaมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeนุ่มnûmมากmâakแต่dtàeก็gâwมีmeeราคาraa-kaaค่อนข้างkôn kâangแพงpaeng
La cachemira tiene una textura muy suave, pero también es bastante cara.
เธอterใส่sàiเสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miaเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความอบอุ่นkwaam òp ùnระหว่างrá-wàangไปเที่ยวbpai tîiaoที่têeยุโรปyú-rôhp
Ella usó un suéter de cachemira para mantenerse abrigada durante su viaje a Europa.
ผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miaแท้táeต้องdtôngได้รับdâi rápการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaถนอมthà-nŏmเส้นใยsên yaiที่têeบอบบางbòp baangและláeป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiหดตัวhòt dtuua
El cachemir auténtico requiere un mantenimiento cuidadoso para preservar sus fibras delicadas y evitar que se encoja.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miaผ้าแคชเมียร์pâa kâet-miatela de cachemira