Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
imagen de Buda reclinado
pollo marinado
tejeduría; tejido de telas
fotógrafo profesional
agua pura
brillante y claro
llamar a [alguien] por el nombre equivocado
un wa (unidad de longitud)
persona deshonesta
montar/atender un puesto
acusador; denunciante
ojiva; punta explosiva
esperar un momento propicio
look de día; estilo de día
lujo; alta gama y confort
comandante supremo
cuerda de fibra de plátano
falto de vitalidad; apagado
caer por todas partes; estar esparcido
en el palacio real; en el Gran Palacio
artes musicales
lucir apagado; parecer enfermo
a partir de ahora
drama histórico
Playa de Chaweng
corte; sastrería; estilismo (de cabello, ropa)
auditoría de cuentas
pesar y medir
rumor; noticia infundada
medio de cultivo; sustrato
esparcirse; difundirse (olor)
los cuatro elementos
tema controvertido; tema de debate
reflector (dispositivo)
orden cronológico; secuencia
muleta
Si Prat (poeta tailandés)
partera tradicional
estado de las cosas; circunstancias (formal)
juramento; voto
serpiente (literario)
grupo turístico; grupo de turistas
comunicación oficial histórica
provincia de Guangdong
programador; desarrollador de software
obstáculo; estorbo; mal tercio
inmoral
agrupación
siento molestarte
clase de yoga
derechos de agua; derechos ribereños
discusión sobre el Dharma; charla budista
registrar la hora; fichar
poder cargar [algo]
criptomoneda; moneda virtual
familia noble; familia de alta cuna
tormenta tropical
tema principal; tema de apertura
luz azul
sesgado; parcial; prejuicioso
gurami piel de serpiente (Trichopodus pectoralis)
abstenerse de dulces; no comer bocadillos ni postre
desatornillar; aflojar una tuerca o tornillo
repasar; repetir; reiterar
onda de luz (electromagnética)
devanar seda; extraer filamentos de seda
panel solar
llevarse bien; congeniar
desconectar
elegir una bicicleta
nevar ligeramente; caer copos de nieve
ciudad de Lamphun; distrito de Mueang Lamphun
improvisar
palacio real principal
técnicamente
montar un estand; instalar un puesto
osteoporosis
meditación de atención plena
bar gay
realización periódica de méritos religiosos
sintetizador; sinte (informal)
natural; no artificial
cultivar (cultivos) para vender
organizador de un grupo de ahorro rotativo
originación dependiente; cadena de surgimiento condicionado (budismo)
liberar calor
color especial
oferta de empleo; anuncio de empleo
colocación de los pies; pisada
en el blanco; al grano
desconfianza; recelo
hacer una autopsia
meditador
colchón de aire; colchón inflable
Battambang
divulgar; revelar; filtrarse
trama de una película; argumento
color chillón/deslumbrante
rango y título; honores
habla correcta; habla virtuosa (ética budista)