ตรงเป้าหมาย(dtrong bpâo măai)

Significados

1AdjetivoB1

en el blanco; al grano

preciso y relevante; en el blanco; al grano.

Ejemplos

คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1consejo; orientación2recomendación3instrucciones; indicacionesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoตรงเป้าหมายdtrong bpâo măaiตรงเป้าหมายdtrong bpâo măaien el blanco; al granoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] gracias2agradecer a [alguien] (por)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Su consejo es muy acertado. Gracias.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteParte 1
+
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1blanco; diana (literal)2objetivo (negocios/estrategia)3meta; objetivo; propósitoParte 2
ตรงเป้าหมายdtrong bpâo măaiตรงเป้าหมายdtrong bpâo măaien el blanco; al grano