ไพศาลี

pai-sǎa-lii

Significado

1SustantivoC1

Vaishali

Vaishali (una antigua ciudad de la India, de gran importancia en la historia budista)

Ejemplos

ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความฝันkwaam-fǎnความฝันkwaam-fǎn1sueño (al dormir)2sueño; aspiración; ambición3quimera; ideal poco realistaว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarอยากจะyàak-jàอยากจะyàak-jàquerer; desear hacer algoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteแสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bunแสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bun1ir de peregrinación; peregrinar2peregrinaciónที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1ciudad; pueblo; zona urbana2país; Estado; nación3región; reino (histórico)ไพศาลีpai-sǎa-liiไพศาลีpai-sǎa-liiVaishaliในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ประเทศอินเดียbprà-têet-in-diiaประเทศอินเดียbprà-têet-in-diiaIndia; el país de Indiaสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna vez; al menos una vez; ni una vez
Tengo el sueño de ir en peregrinación a Vaishali, en la India, al menos una vez.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

¿Por qué ไพศาลี se dice ไพ-สา-ลี?

pai-sǎa-lii

Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.

3 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

pai

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos