โอซากะ
oo-saa-gàSignificado
1Nombre propioA2
Osaka (Japón)
Importante ciudad de Japón y capital de la prefectura de Osaka; destacada por su comercio, gastronomía y cultura.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteโอซากะoo-saa-gàโอซากะoo-saa-gàOsaka (Japón)
Quiero ir a Osaka.
3 ejemplos másMostrar menos
El año pasado viajamos a Osaka y comimos un takoyaki muy rico.
El mes que viene, mi amigo se mudará para trabajar en Osaka.
โอซากะoh-saa-gàเป็นbpenเมืองใหญ่meuuang yàiของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangการค้าgaan káaอาหารaa-hăanและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamจนjonใครkraiๆ-ก็gâwอยากyàakไปbpaiสัมผัสsăm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàat
Osaka es una ciudad importante de Japón, reconocida por el comercio, la comida y la cultura, lo que hace que todos quieran experimentar su atmósfera.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
oo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โอooโอoo1oh; ah (sorpresa, comprensión, emoción)2O (nombre de la letra)3cuenco para agua (tailandés del norte)oh; ah (sorpresa, comprensión, emoción)Parte 1
+
+
กะgàกะgà1turno de trabajo2con (informal)3estimar; calcular aproximadamente4tener intención de; planear (informal)5dialectal: entonces; también; en efectoturno de trabajoParte 3
โอซากะoo-saa-gàโอซากะoo-saa-gàOsaka (Japón)Osaka (Japón)Palabra