การดูแลเอาใจใส่
gaan doo-lae ao-jai-sài
Significados
1SustantivoB1
cuidado atento; atención esmerada
cuidado o preocupación constante y minuciosa que se brinda a alguien o algo; el acto de cuidar con esmero
Ejemplos
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)ให้การhâi gaanให้การhâi gaan1testificar; prestar declaración2declarar; informar (formal)ดูแลเอาใจใส่doo lae ao jai sàiดูแลเอาใจใส่doo lae ao jai sài[to] care for [sb/sth] attentivelyหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1nietos (plural)2sobrinos (plural)3chicos; muchachos (tratamiento)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deemuy bien; con un alto nivel; a fondo
La abuela brinda un cuidado atento y bueno a todos sus nietos.
Palabras relacionadas
Significado similar
การปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtการปรนนิบัติgaan bpron-ní-bàtservicio atento; cuidado
servicio atento; cuidado
การใส่ใจgaan sài jaiการใส่ใจgaan sài jai1atención; cuidado2atención al detalle
- atención; cuidado
- atención al detalle
ความเอาใจใส่kwaam ao jai sàiความเอาใจใส่kwaam ao jai sàicuidado; atención
cuidado; atención
การเอาใจใส่gaan ao jai sàiการเอาใจใส่gaan ao jai sàicuidado; atención; preocupación
cuidado; atención; preocupación
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1cuidado; atención2mantenimiento; conservación3supervisión; control
- cuidado; atención
- mantenimiento; conservación
- supervisión; control
Desglose de la palabra
+
การดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàicuidado atento; atención esmerada