เขก(kèhk)
Significados
1VerboB1
dar un coscorrón; golpear con los nudillos
dar un golpe o tocar levemente, por lo general en la cabeza de alguien con los nudillos
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseเขกkèhkเขกkèhkdar un coscorrón; golpear con los nudillosหัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaihijo; niño varónเบาๆbao baoเบาๆbao bao1suavemente; silenciosamente; ligeramente; levemente2casualmente; de manera relajada; sin mucha seriedadด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1tierno afecto; cariño2compasión; ternura3indulgencia por cariño
La madre le dio un ligero golpe en la cabeza a su hijo con cariño.