มีมารยาท(mee maa-rá-yâat)
Significados
1AdjetivoA2
cortés; educado
Comportarse de una manera socialmente correcta y mostrar respeto por los sentimientos de otras personas; cortés o de buenos modales.
Ejemplos
เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)มีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâatcortés; educado
Ese niño es educado.
Palabras relacionadas
Significado similar
มารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaam1bien educado; cortés2buenos modales; etiqueta adecuada
- bien educado; cortés
- buenos modales; etiqueta adecuada
มารยาทดีmaa-rá-yâat deeมารยาทดีmaa-rá-yâat deeeducado; cortés
educado; cortés
สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1suave; amable (modales/habla)2formal; refinado (registro)3educado; cortés
- suave; amable (modales/habla)
- formal; refinado (registro)
- educado; cortés
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1educado; bien portado; correcto2(apariencia) modesto; arreglado; apropiado
- educado; bien portado; correcto
- (apariencia) modesto; arreglado; apropiado
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1terminado; completado2ordenado; pulcro3educado; correcto; modesto4tranquilo; sin problemas5completamente; listo (uso al final de la oración)
- terminado; completado
- ordenado; pulcro
- educado; correcto; modesto
- tranquilo; sin problemas
- completamente; listo (uso al final de la oración)
Desglose de la palabra
+
มีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâatcortés; educado