เกลี่ยรอย
glìia roi
Significados
1VerboB2
alisar; difuminar líneas o marcas
hacer que las líneas, marcas o texturas irregulares sean menos visibles al difuminar o alisar, por ejemplo, difuminando líneas de base de maquillaje, alisando arrugas o igualando una costura
Ejemplos
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâamaquillador(a); artista de maquillajeใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]พัฟpápพัฟpáp1borla de maquillaje; borla para polvos2hojaldre; profiterolเกลี่ยรอยglìia roiเกลี่ยรอยglìia roialisar; difuminar líneas o marcasรองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1base (maquillaje)2imprimación; capa base3subbase; capa base4imprimar; aplicar una capa baseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเนียนniianเนียนniian1liso; sedoso (textura/piel)2de aspecto natural; impecable (bien integrado)3astuto; sutil (hecho con disimulo)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnmostrar; dejar ver; hacer visible [algo]ขอบkòpขอบkòp1borde; orilla; límite2margen (de una página o superficie)3ala (de sombrero); borde (de recipiente)4labio o borde (de recipiente o abertura)5límite; periferia (figurativo)
El maquillador usó una borla para difuminar las líneas de la base para que se vean uniformes y sin bordes visibles.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เกลี่ยรอยglìia roiเกลี่ยรอยglìia roialisar; difuminar líneas o marcas