เกจวัด
gèet-wátSignificado
1SustantivoB1
medidor; instrumento de medición
un instrumento para medir la cantidad o el nivel de algo.
Ejemplos
เกจวัดgèet-wátเกจวัดgèet-wátmedidor; instrumento de mediciónน้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1aceite; petróleo; combustible2aceite de cocina3aceite lubricanteรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvilของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเสียsǐiaเสียsǐia1roto; averiado2echado a perder; arruinado; estropeado3pagar4perder; desperdiciar; malgastar5morir; fallecer6partícula de énfasis, conclusión o determinaciónมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4complemento de resultado: hacia arriba/mejor5partícula posverbal de inicio o acontecimiento6brotar; crecer; aparecer7hacia el norte/hacia el interior8fase creciente (de la luna)เลยləəiเลยləəi1en absoluto; para nada (generalmente en negativo)2así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)3completamente; absolutamente (énfasis)4pasar; sobrepasar; exceder
El indicador de combustible de mi coche está roto; no se mueve en absoluto.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่างchâangกำลังgam-langใช้cháiเกจgèetวัดลมยางwát-lom-yaangเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaลมยางlom-yaangอยู่ในyùu-naiระดับrá-dàpที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
El mecánico está usando un manómetro de presión de neumáticos para asegurarse de que la presión de los neumáticos esté al nivel adecuado.
พนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiดูduuเกจgèetวัดความดันwát-kwaam-danของkɔ̌ɔngหม้อไอน้ำmɔ̂ɔ-ai-náamตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Los trabajadores deben vigilar constantemente el manómetro de la caldera por seguridad.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnติดตั้งdtìt-dtângเกจวัดgèet-wátแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉanบนbonสะพานsà-paanเพื่อpʉ̂ʉaรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâang
Los ingenieros instalaron medidores de vibración en el puente para recopilar datos sobre su estabilidad estructural.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -จ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
gèet
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เกจgèetเกจgèet1medidor; indicador (dispositivo de medición)2calibre; escala (calibración)medidor; indicador (dispositivo de medición)Parte 1
+
เกจวัดgèet-wátเกจวัดgèet-wátmedidor; instrumento de mediciónmedidor; instrumento de mediciónPalabra