อริย(à-rí-yá)
Significados
1SustantivoC1
un ser noble; persona iluminada (budismo)
una persona espiritualmente noble o iluminada en las enseñanzas budistas (un ariya)
Ejemplos
ในทางnai taangในทางnai taangen términos de; en el ámbito/aspecto de [algo]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1budismo2la fe/tradición budistaอริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1noble; espiritualmente elevado2un noble iluminado (budista)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoบุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1persona; individuo2personal (contexto de recursos humanos)3personas; individuos (formal/legal)ผู้บรรลุธรรมpôo ban-lú tamผู้บรรลุธรรมpôo ban-lú tampersona iluminadaชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1de clase alta; aristocrático; noble2de alto nivel; avanzado; de alto estándar3la clase alta; la élite
En el budismo, un ariya es una persona que ha alcanzado un alto nivel de conocimiento espiritual.