ความเพียรพยายาม(kwaam piian pá-yaa-yaam)
Significados
1SustantivoB2
perseverancia; persistencia; diligencia
la cualidad de mantener un esfuerzo constante y decidido sin rendirse ante las dificultades o contratiempos
Ejemplos
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamperseverancia; persistencia; diligenciaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1práctica; entrenamiento2ensayo3simulacro; ejercicio (militar o de emergencia)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competición; concurso; partido; carrera; torneo2rivalidad; presión competitivaในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinalmente; al final; en última instancia
Su perseverancia al practicar todos los días finalmente la llevó a ganar la competencia.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaamความอุตสาหะพยายามkwaam ùt-sàa-hà pá-yaa-yaamesfuerzo perseverante; persistencia diligente
esfuerzo perseverante; persistencia diligente
วิริยะอุตสาหะwí-rí-yá-ùt-săa-hàวิริยะอุตสาหะwí-rí-yá-ùt-săa-hàdiligencia; perseverancia
diligencia; perseverancia
ความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamperseverancia; diligencia
perseverancia; diligencia
ความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàperseverancia; diligencia; esfuerzo persistente
perseverancia; diligencia; esfuerzo persistente
ความมุมานะบากบั่นkwaam mú-maa-ná bàak bànความมุมานะบากบั่นkwaam mú-maa-ná bàak bànperseverancia; tenacidad
perseverancia; tenacidad
Desglose de la palabra
+
เพียรพยายามpiian pá-yaa-yaamเพียรพยายามpiian pá-yaa-yaamperseverar; seguir intentando; esforzarseParte 2
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamperseverancia; persistencia; diligencia