อยู่ยาม

yòo yaam

Significados

1VerboB1

[estar] de guardia; vigilar

estar de servicio como guardia; hacer guardia o vigilar, especialmente durante la noche.

Ejemplos

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoอยู่ยามyòo yaamอยู่ยามyòo yaam[estar] de guardia; vigilarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroค่ายkâaiค่ายkâai1campamento; asentamiento2tarifa; cargo3sello discográfico; empresa (entretenimiento/medios)4clasificador para campamentos
Esta noche, los soldados tienen que estar de guardia en la entrada del campamento.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerEstar situado o ubicado en un lugar.Parte 1
+
ยามyaamยามyaam1tiempo; período; en el momento de (formal / literario)2guardia; vigilante3guardia; turno de vigilancia4cuarto de la noche (tradicional)Un tiempo o período; también se usa como una forma similar a una preposición que significa en el momento de (formal o literario).Parte 2
อยู่ยามyòo yaamอยู่ยามyòo yaam[estar] de guardia; vigilar