หนีรอด(nĕe rôt)
Significados
1VerboA2
escapar; huir a salvo; evadir la captura
Huir del peligro o de una captura y mantenerse a salvo o ileso; evitar con éxito ser atrapado.
Ejemplos
Palabras relacionadas
Significado similar
รอดพ้นrôt pónรอดพ้นrôt pónescapar; sobrevivir; salvarse
escapar; sobrevivir; salvarse
หนีพ้นnĕe pónหนีพ้นnĕe pónescapar con éxito; huir; evadir un castigo; salirse con la suya
escapar con éxito; huir; evadir un castigo; salirse con la suya
หลุดรอดlùt rôtหลุดรอดlùt rôtescapar; escurrirse; huir
escapar; escurrirse; huir
ลอยนวลloi nuuanลอยนวลloi nuuan1estar prófugo; andar suelto (culpable)2quedar impune; salirse con la suya
- estar prófugo; andar suelto (culpable)
- quedar impune; salirse con la suya
เอาตัวรอดao dtuua rôtเอาตัวรอดao dtuua rôt1sobrevivir; arreglárselas2salvar el propio pellejo
- sobrevivir; arreglárselas
- salvar el propio pellejo
Desglose de la palabra
+
รอดrôotรอดrôot1sobrevivir; salir ileso2librarse; salvarse; ser eximido3pasar; atravesar; caberParte 2
หนีรอดnĕe rôtหนีรอดnĕe rôtescapar; huir a salvo; evadir la captura