สีข้าว

sĕe kâao

Significados

1VerboB1

pilar arroz; descascarillar arroz

procesar el arroz con cáscara crudo quitando la cáscara externa y el salvado para producir arroz blanco.

Ejemplos

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaagricultor de arrozเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1arroz paddy; arroz con cáscara2arroz paddy (la cosecha; arroz con cáscara colectivamente)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]โรงสีrohng sĕeโรงสีrohng sĕe1molino de arroz2molino (negocio de procesamiento de arroz)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deสีข้าวsĕe kâaoสีข้าวsĕe kâaopilar arroz; descascarillar arroz
El agricultor llevó el arroz con cáscara al molino para que lo molieran.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4coloruna variedad o gradación particular de un colorParte 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraArroz cocido que se consume como alimento; también la porción básica de una comida.Parte 2
สีข้าวsĕe kâaoสีข้าวsĕe kâaopilar arroz; descascarillar arroz