วจี(wá-jee)

Significados

1SustantivoB2

discurso; enunciado; palabras (formal/literario; frecuente en compuestos)

discurso, palabras o enunciado; un término formal/literario usado más frecuentemente en palabras compuestas (p. ej., วจีกรรมวจีกรรมwá-jee-gamverbal (karmic) action 'acción verbal')

Ejemplos

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1mentir; decir una mentira2mentira; falsedad (raro como sustantivo)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtmantener un habla correcta; observar la buena conducta verbalอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1una cosa/tipo2por un lado; por una parte
No decir mentiras se considera una forma de mantener el principio del habla correcta.

Palabras relacionadas