ทุกวจี

túk-wá-jii

Significado

1SustantivoC1

cada palabra; cada expresión (poético/literario)

Cada palabra; todas y cada una de las expresiones. Una frase formal y a menudo poética que utiliza el elegante término วจีวจีwá-jiidiscurso; enunciado; palabras (formal/literario; frecuente en compuestos) (wá-jee) para "palabra".

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

¿Por qué ทุกวจี se dice ทุก-วะ-จี?

túk-wá-jii

Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.

3 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Alto

túk

Empieza alto y sigue subiendo.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
วจีwá-jiiวจีwá-jiidiscurso; enunciado; palabras (formal/literario; frecuente en compuestos)discurso; enunciado; palabras (formal/literario; frecuente en compuestos)Parte 2
ทุกวจีtúk-wá-jiiทุกวจีtúk-wá-jiicada palabra; cada expresión (poético/literario)cada palabra; cada expresión (poético/literario)Palabra