ราชรัฐ
râat-chá-rátSignificado
1SustantivoC1
principado
principado; un estado gobernado por un príncipe
Ejemplos
โมนาโกmoh-naa-gôhโมนาโกmoh-naa-gôhMónaco (país)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoราชรัฐrâat-chá-rátราชรัฐrâat-chá-rátprincipadoขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1de tamaño pequeño; compacto2talla pequeña (opción)ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1ubicación; lugar2posición militar; campamentoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpEuropa; el continente europeo
Mónaco es un pequeño principado situado en Europa.
3 ejemplos másMostrar menos
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngราชรัฐrâat-chá-rátแห่งนี้hàeng néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการท่องเที่ยวgaan tông tîaoและláeธุรกิจtú-rá-gìtการเงินgaan-ngernเป็นหลักbpen làk
La economía de este principado se basa principalmente en el turismo y los negocios financieros.
ก่อนที่gòn têeจะมีjà meeการรวมgaan ruuamชาติchâatดินแดนdin daenบริเวณbo-rí-waynนี้néeเคยkoeiถูกtòokแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenราชรัฐrâat-chá-rátอิสระìt-sà-ràหลายแห่งlăai hàengที่têeปกครองbpòk krongตนเองdton ayng
Antes de la unificación, este territorio estaba dividido en varios principados independientes que se gobernaban a sí mismos.
เจ้าผู้ครองjâo pôo krongราชรัฐrâat-chá-rátทรงsongมีอำนาจmee am-nâatในnaiการgaanบริหารกิจการbor-rí-hăan gìt-jà-gaanภายในประเทศpaai-nai bprà-têetแต่dtàeต้องdtôngพึ่งพาpêung paaมหาอำนาจmá-hăa am-nâatในด้านnai dâanความมั่นคงkwaam mân kongทางทหารtaang tá-hăan
El príncipe del principado tiene el poder de gestionar los asuntos internos, pero debe depender de las grandes potencias para la seguridad militar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ช, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ราชรัฐrâat-chá-rátราชรัฐrâat-chá-rátprincipadoprincipadoPalabra