รักษาสิทธิ์

rák-săa sìt

Significados

1VerboB2

mantener derechos; conservar la elegibilidad

Preservar o mantener derechos, privilegios o elegibilidad; mantener activo un reclamo o derecho.

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoชำระเงินcham-rá ngernชำระเงินcham-rá ngernpagar; realizar un pagoภายในpaai naiภายในpaai nai1interior; interno2dentro de (límite de tiempo); antes de3dentro de (lugar/ámbito)4adentro; en interioresวันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรักษาสิทธิ์rák-săa sìtรักษาสิทธิ์rák-săa sìtmantener derechos; conservar la elegibilidadในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1compra; adquisición2adquisiciones; compras (función)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio deส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótdescuento; rebaja
Debes pagar a más tardar hoy para mantener tu derecho a comprar el artículo a un precio con descuento.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1tratar; curar2cumplir (una promesa/ley); observar3ocupar (un cargo); servir como4vigilar; cuidar; proteger5preservar; mantener; conservarBrindar atención médica con el fin de curar una enfermedad o lesión.Parte 1
+
สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1derecho2autorización; permisos (derechos de acceso)un reclamo o derecho legal o moral que permite a alguien hacer o recibir algo (a menudo se usa indistintamente con สิทธิ)Parte 2
รักษาสิทธิ์rák-săa sìtรักษาสิทธิ์rák-săa sìtmantener derechos; conservar la elegibilidad