กองไฟ
gɔɔng-faiSignificado
1SustantivoA2
hoguera; fogata; fuego
Una pila o montón de combustible ardiendo (a menudo madera) utilizado para calentarse, cocinar, iluminar o como señal.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Anoche nos sentamos a hablar alrededor de la fogata.
พวกเขาpûuak-kǎoช่วยกันchûuai-ganเก็บgèpกิ่งไม้gìng-máaiแห้งhɛ̂ɛngมาmaaก่อกองไฟgɔ̀ɔ-gɔɔng-faiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiความอบอุ่นkwaam-òp-ùn
Se ayudaron mutuamente a recoger ramas secas para hacer una fogata para calentarse.
ตอนdtɔɔnไปbpaiเข้าค่ายkâo-kâaiลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiก่อกองไฟgɔ̀ɔ-gɔɔng-faiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiหุงอาหารhǔng-aa-hǎan
Al ir de campamento, los boy scouts deben aprender a hacer una fogata de manera segura para cocinar alimentos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gɔɔng
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
กองgɔɔngกองgɔɔng1pila; montón2apilar; amontonar3clasificador: pilas; montones; grupos; unidades4división; departamento; unidad; cuerpopila; montónParte 1
+
ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)fuego; llamaParte 2
กองไฟgɔɔng-faiกองไฟgɔɔng-faihoguera; fogata; fuegohoguera; fogata; fuegoPalabra