ยัลตา
yan-dtaaSignificado
1Nombre propioB2
Yalta
Yalta, ciudad de la península de Crimea en el mar Negro, conocida por la Conferencia de Yalta de 1945.
Ejemplos
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1que es importante; importante; clave2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveหลังlăngหลังlăng1espalda2parte trasera; posterior3detrás; en la parte de atrás4después; posterior a5clasificador: camas; plataformas para acostarse6CL: edificio; casa; estructuraสงครามโลกsŏng-kraam lôhkสงครามโลกsŏng-kraam lôhkguerra mundial; guerra globalครั้งkrángครั้งkráng1vez; ocasión; instancia2clasificador de sucesos o vecesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinal2ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3tocar; entrar en contacto con4ser correcto/acertado5apropiado; moralmente correcto6verse afectado; sufrir (a menudo adverso)7marca de voz pasiva, a menudo adversaจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1celebrarse; llevarse a cabo (un evento)2organizar; celebrar; realizar (un evento)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเมืองmeuuangเมืองmeuuang1ciudad; pueblo; zona urbana2país; Estado; nación3región; reino (histórico)ยัลตาyan-dtaaยัลตาyan-dtaaYaltaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ปีbpeeปีbpee1año2clasificador: añosคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatEra Cristiana/Común (d. C./e. c.)1945
La importante conferencia posterior a la Segunda Guerra Mundial se celebró en la ciudad de Yalta en 1945.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoไครเมียkrai-miiaต้องdtɔ̂ngแวะไปwɛ́-bpaiที่tîiเมืองmʉʉangยัลตาyan-dtaaเมืองตากอากาศmʉʉang-dtàak-aa-gàatที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat
Si viajas a Crimea, debes pasar por Yalta, una ciudad turística famosa por su historia.
ข้อตกลงkô dtòk-longที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiการประชุมgaan bprà-chumที่têeยัลตาyan-dtaaได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngโลกlôhkหลังlăngสงครามsŏng-kraamไปbpaiอีกèekหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wát
Los acuerdos alcanzados en la Conferencia de Yalta influyeron en el panorama geopolítico mundial durante décadas después de la guerra.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganถึงtʉ̌ngผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longยัลตาyan-dtaaโดยเฉพาะอย่างยิ่งdooi-chà-pɔ́-yàang-yîngต่อdtɔ̀ɔชะตากรรมchá-dtaa-gamของkɔ̌ɔngยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk
Los historiadores todavía debaten las consecuencias a largo plazo de los acuerdos de Yalta, particularmente en lo que respecta al destino de Europa del Este.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
yan
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |