ม้ามโต
máam-dtooSignificado
1SustantivoB2
bazo agrandado; esplenomegalia
Un bazo agrandado; condición médica de tener un bazo anormalmente grande, también conocida como esplenomegalia.
Ejemplos
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔdoctor (cortesía)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâadecir que; informar queอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatdolor; malestarท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1vientre; abdomen; estómago; parte inferior2vientre materno; seno materno3[estar] embarazada4extensión; interior; zona (en compuestos)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosu; suyo; suyaอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàakresultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wáestado; condiciónม้ามโตmáam-dtooม้ามโตmáam-dtoobazo agrandado; esplenomegalia
El médico dijo que su dolor de estómago podría ser causado por un bazo agrandado.
3 ejemplos másMostrar menos
หลังจากlǎng-jàakตรวจร่างกายdtrùuat-râang-gaaiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแพทย์pɛ̂ɛtวินิจฉัยwí-nít-chǎiว่าwâaเขาkǎoมีmiiภาวะpaa-wáม้ามโตmáam-dtoo
Tras un examen físico exhaustivo, el médico le diagnosticó un bazo agrandado.
ภาวะpaa-wáม้ามโตmáam-dtooไม่ใช่mâi-châiโรคrôokแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenอาการแสดงaa-gaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngโรคrôokอื่นʉ̀ʉnเช่นchênโรคrôokตับdtàpหรือrʉ̌ʉการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaบางชนิดbaang-chá-nít
Un bazo agrandado no es una enfermedad en sí misma, sino un signo de otras enfermedades subyacentes, como una enfermedad hepática o ciertas infecciones.
การรักษาgaan-rák-sǎaภาวะpaa-wáม้ามโตmáam-dtooจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมุ่งเน้นmûng-nénไปที่bpai-tîiการรักษาgaan-rák-sǎaสาเหตุsǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingที่tîiทำให้tam-hâiม้ามmáamมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขึ้นkʉ̂n
El tratamiento de un bazo agrandado requiere centrarse en tratar la causa subyacente que está haciendo que el bazo crezca.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
máam
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ม้ามโตmáam-dtooม้ามโตmáam-dtoobazo agrandado; esplenomegaliabazo agrandado; esplenomegaliaPalabra