พึงใจ
peung jai
Significados
1SustantivoB1
estar complacido; estar satisfecho; gustar [algo]
estar complacido, satisfecho o contento con algo; gustar o encontrar placer en ello.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)พึงใจpeung jaiพึงใจpeung jaiestar complacido; estar satisfecho; gustar [algo]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ของขวัญชิ้นkŏng kwăn chínนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Estoy muy complacida con este regalo.
Palabras relacionadas
Significado similar
พอใจpo jaiพอใจpo jai1satisfecho; contento; complacido (con)2estar satisfecho con; aprobar; consentir
- satisfecho; contento; complacido (con)
- estar satisfecho con; aprobar; consentir
พึงพอใจpeung por jaiพึงพอใจpeung por jai1satisfecho; complacido; contento (posible tono formal/literario)2estar satisfecho con [algo/alguien] (formal/literario)3aceptable; satisfactorio (formal/literario)
- satisfecho; complacido; contento (posible tono formal/literario)
- estar satisfecho con [algo/alguien] (formal/literario)
- aceptable; satisfactorio (formal/literario)
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1agradar; ser del agrado de uno2agradable; satisfactorio
- agradar; ser del agrado de uno
- agradable; satisfactorio
Desglose de la palabra
+
พึงใจpeung jaiพึงใจpeung jaiestar complacido; estar satisfecho; gustar [algo]