ฝีพู่กัน(fĕe pôo gan)
Significados
1SustantivoB2
pincelada; técnica de pincel
la habilidad, técnica o estilo mostrado al pintar o escribir con un pincel
Ejemplos
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun dibujo o pintura (obra de arte)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฝีพู่กันfĕe pôo ganฝีพู่กันfĕe pôo ganpincelada; técnica de pincelของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista escénico; artista2artista (creador de arte)คนนี้kon néeคนนี้kon néeesta persona
Esta pintura es muy hermosa. Me gusta la pincelada de este artista.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoฝึกฝนfèuk fŏnฝีพู่กันfĕe pôo ganทุกวันtúk wanเพื่อให้pêuua hâiเขียนkĭianตัวอักษรdtuua àk-sŏnจีนjeenได้dâiสวยงามsŭuay ngaam
Él practica su técnica de pincel todos los días para escribir caracteres chinos con belleza.
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàต่างdtàangชื่นชมchêun chomฝีพู่กันfĕe pôo ganที่têeดูdooพลิ้วไหวplíu wăiและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaในnaiผลงานpŏn ngaanชิ้นchínล่าสุดlâa-sùtของkŏngเธอter
Los críticos de arte elogiaron unánimemente la pincelada fluida y singularmente distintiva de su última obra.
การgaanจะjàดูว่าduu wâaภาพเขียนสีpâap kĭian sĕeน้ำnáamนี้néeเป็นbpenของแท้kŏng táeหรือไม่rĕu mâiสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètได้dâiจากjàakน้ำหนักnám nàkในnaiการลงgaan longฝีพู่กันfĕe pôo ganที่têeไม่มีmâi meeใครkraiเลียนแบบliian bàepได้dâi
Para determinar si esta pintura a la acuarela es auténtica, se puede observar el peso de las pinceladas que nadie puede imitar.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ฝีพู่กันfĕe pôo ganฝีพู่กันfĕe pôo ganpincelada; técnica de pincel