ประติมานวิทยา(bprà-dtì-maan-wít-tá-yaa)
Significados
1SustantivoC2
iconografía
Campo de la historia del arte que estudia e identifica las imágenes, los símbolos y los temas de las obras de arte.
Ejemplos
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1educación (área académica)2formación académica; nivel de educación3estudio; investigación4educación; escolarización (sistema o proceso)ด้านdâanด้านdâan1hacia; del lado de2clasificador: lados/caras/aspectos3campo; área; aspecto4lado; cara (superficie)5calloso; endurecido; mateประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaiconografíaช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1asumir; dar por hecho2ser comprensivo (con alguien)3entender; comprenderความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1significado; sentido; definición2significado; implicaciónที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sônescondite; refugioอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1carácter/signo (p. ej., %, @, ⌘)2icono; pictograma3símbolo; emblemaต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasภาพเขียนpâap kĭianภาพเขียนpâap kĭianpintura; dibujoสมัยsà-măiสมัยsà-măi1durante; en la época de2mandato; período3período; era; épocaฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaaฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaarenacimiento; renacimiento de las artes y el aprendizaje
El estudio de la iconografía nos ayuda a comprender los significados ocultos en los diversos símbolos de las pinturas renacentistas.
3 ejemplos másMostrar menos
หากhàakปราศจากbpràat-sà-jàakความรู้kwaam róoทางtaangประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaแล้วláeoการตีความgaan dtee kwaamภาพpâapเล่าเรื่องlâo rêuuangพุทธประวัติpút bprà-wàtบนbonจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngอาจàatทำได้tam dâiไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boon
Sin conocimientos de iconografía, la interpretación de la historia de la vida de Buda representada en las pinturas murales puede ser incompleta.
นักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnใช้cháiหลักlàkประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórและláeจำแนกjam-nâekรูปแบบrôop bàepของkŏngพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Los historiadores del arte utilizan los principios de la iconografía para analizar y clasificar los estilos de las imágenes de Buda de diferentes períodos.
วิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponของเขาkŏng kăoเป็นbpenการศึกษาgaan sùk-săaเชิงลึกcherng léukด้านdâanประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaของkŏngภาพpâapมารผจญmaan pà-jonในnaiศิลปะล้านนาsĭn-lá-bpà láan-naaซึ่งsêungเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaท้องถิ่นtóng tìnที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanกับgàpพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaอย่างyàangซับซ้อนsáp són
Su tesis es un estudio iconográfico profundo de la escena 'Mara Vichai' en el arte Lanna, revelando una mezcla compleja de creencias locales con el budismo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaiconografía