บ็อกซ์(bók)
Significados
1SustantivoB1
caja; recuadro
caja o compartimento cerrado; también un área delimitada en forma de caja en diseños, gráficos o interfaces de usuario (préstamo del inglés «box»)
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ยกyókยกyók1citar; invocar (como un ejemplo/razón)2celebrar; llevar a cabo (evento/ceremonia); realizar (un combate)3eximir; dispensar; suspender4clasificador: combate; asalto5dar; dedicar; donar6ascender; elevar (rango/estatus)7levantar; alzarบ็อกซ์bókบ็อกซ์bókcaja; recuadroใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wáiponer [algo] en algún lugar; colocar [algo]มุมmumมุมmum1ángulo2esquina; rincón3punto de vista; perspectivaห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, levanta esta caja y colócala en la esquina de la habitación.