บริษัทจำกัดเล็ก(bo-rí-sàt jam-gàt lék)
Significados
1SustantivoB1
pequeña empresa limitada (informal)
una empresa de responsabilidad limitada descrita informalmente que es de tamaño pequeño; no es un término legal formal
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorเพิ่งเปิดpêrng bpèrtเพิ่งเปิดpêrng bpèrt1acabar de encender [algo]2recién abierto; acabar de abrirบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékpequeña empresa limitada (informal)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèeunos pocos; no muchosคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas
Mi hermano mayor acaba de fundar una pequeña sociedad limitada con solo unos pocos empleados.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékของเราkŏng raoเน้นnénรับrápงานngaanจากjàakลูกค้าlûuk-káaในnaiชุมชนchum-chonเพราะpráwบริหารbò-rí-hăanง่ายngâaiและláeต้นทุนต่ำdtôn tun dtàm
Nuestra pequeña sociedad limitada se centra en clientes de la comunidad porque es más fácil de gestionar y tiene costes más bajos.
แม้máeจะjàเป็นbpenบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékแต่dtàeเราraoก็gâwมีmeeระบบบัญชีrá-bòp ban-cheeและláeสัญญาsăn-yaaงานngaanที่ชัดเจนtêe chát jayn
Aunque es una pequeña sociedad limitada, todavía tenemos una contabilidad y contratos de trabajo claros.
นักลงทุนnák long tunบางคนbaang konชอบchôpเริ่มrêrmจากjàakบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékที่têeคล่องตัวklông dtuuaก่อนgònขยายkà-yăaiโครงสร้างkrohng sâangเมื่อmêuuaมีmeeรายได้raai dâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Algunos inversores prefieren empezar con una pequeña sociedad limitada ágil antes de ampliar la estructura una vez que los ingresos sean constantes.
Desglose de la palabra
+
บริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékบริษัทจำกัดเล็กbo-rí-sàt jam-gàt lékpequeña empresa limitada (informal)