นับรวม

náp ruuam

Significados

1SustantivoB1

incluir en la cuenta; añadir

incluir algo o a alguien en un número total o grupo; contar en conjunto.

Ejemplos

ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaprecio del productoชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]นับรวมnáp ruuamนับรวมnáp ruuamincluir en la cuenta; añadirภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmimpuesto al valor agregado; IVAแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
El precio de este artículo ya incluye el impuesto al valor agregado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

นับnápนับnáp1contar2incluir; ser contado3considerar; tener pordecir o determinar números en orden; encontrar la cantidad total de cosasParte 1
+
รวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5general; global; exhaustivocontar o tener [algo] como parte de un todo; contener [algo] en su interiorParte 2
นับรวมnáp ruuamนับรวมnáp ruuamincluir en la cuenta; añadir