ภาษีมูลค่าเพิ่ม(paa-sĕe moon kâa pêrm)
Significados
1SustantivoB1
impuesto al valor agregado; IVA
impuesto al valor agregado; IVA, un impuesto que se añade en cada etapa de producción y venta de bienes o servicios
Ejemplos
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaprecio del productoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ยังyangยังyang1¿ya? (uso interrogativo)2todavía; aún3todavía no; aún no (con ไม่)4aún/todavía (grado enfático)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)รวมruuamรวมruuam1combinado; total; global2incluir; contener3reunir; combinar; consolidar4total; suma; agregado5en total; en conjunto; en generalภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmimpuesto al valor agregado; IVAเจ็ดjètเจ็ดjètsiete (número)เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1comisión; tajada (informal)2por ciento; porcentaje; %
El precio de este producto aún no incluye el siete por ciento de impuesto sobre el valor añadido.
3 ejemplos másMostrar menos
ทางร้านtaang ráanสามารถsăa-mâatออกòkใบกำกับภาษีbai gam-gàp paa-sĕeมูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrmให้hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâi
La tienda puede emitir una factura de impuesto sobre el valor añadido para los clientes.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiคืนkeunภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmให้hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeสนามบินsà-năam bin
El gobierno tiene una política para reembolsar el impuesto sobre el valor añadido a los turistas en el aeropuerto.
การปรับขึ้นgaan bpràp kûenอัตราàt-dtraaภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmอาจàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòค่าครองชีพkâa krong chêepของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonในวงกว้างnai wong gwâang
Aumentar la tasa del impuesto sobre el valor añadido puede afectar directamente el costo de vida del público en general a gran escala.
Desglose de la palabra
+
ภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmimpuesto al valor agregado; IVA