ฌาน
chaan
Significados
1SustantivoB2
absorción meditativa profunda
un estado profundo de concentración en la meditación, especialmente en la práctica budista
Ejemplos
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tampracticante budista; meditadorหลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tímeditar; practicar la meditaciónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1acceder; obtener/usar2llegar a; conectar con3comprender profundamente; conectar con4alcanzar/comprender (verdad abstracta/espiritual)สภาวะฌานsà-paa-wá chaanสภาวะฌานsà-paa-wá chaanestado de jhāna; absorción meditativa
Muchos practicantes de dharma meditan para alcanzar el estado de jhana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ฉานchăanฉานchăan1erudito; sabio2brillante; radiante (de ojos/luz)3absorción meditativa (jhāna)
- erudito; sabio
- brillante; radiante (de ojos/luz)
- absorción meditativa (jhāna)
สมาบัติsà-măa-bàtสมาบัติsà-măa-bàtlogro meditativo; absorción (budismo)
logro meditativo; absorción (budismo)
ฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàtฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt1logro del jhāna; absorción meditativa2estado de absorción alcanzado
- logro del jhāna; absorción meditativa
- estado de absorción alcanzado
ฌานสมาธิchaan sà-maa-tíฌานสมาธิchaan sà-maa-tímeditación profunda; absorción meditativa
meditación profunda; absorción meditativa
อัปปนาàp-bpà-naaอัปปนาàp-bpà-naaabsorción profunda; concentración fija (meditación)
absorción profunda; concentración fija (meditación)