ซุนวู
sun-wuuSignificado
1Nombre propioB1
Sun Tzu; antiguo estratega militar chino
Sun Tzu (Sunzi), el antiguo estratega militar chino al que tradicionalmente se le atribuye la autoría de El arte de la guerra
Ejemplos
ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เคยkəəiเคยkəəi1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉleer; estudiarของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasซุนวูsun-wuuซุนวูsun-wuuSun Tzu; antiguo estratega militar chinoครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
He leído un libro de Sun Tzu.
3 ejemplos másMostrar menos
ซุนวูsun-wuuเป็นbpenผู้เขียนpûu-kǐianตำราพิชัยสงครามdtam-raa-pí-chai-sǒng-kraamที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangซึ่งsʉ̂ngมีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâaศิลปะsǐn-lá-bpàแห่งhɛ̀ngสงครามsǒng-kraam
Sun Tzu es el autor del famoso tratado de estrategia militar llamado 'El arte de la guerra'.
คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngซุนวูsun-wuuเกี่ยวกับgìiao-gàpการวางแผนกลยุทธ์gaan-waang-pɛ̌ɛn-gon-lá-yútยังคงyang-kongถูกtùukนำมาnam-maaศึกษาsʉ̀k-sǎaจนถึงjon-tʉ̌ngทุกวันนี้túk-wan-níi
Las enseñanzas de Sun Tzu sobre la planificación estratégica se siguen estudiando hasta el día de hoy.
ผู้นำpûu-namทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtจำนวนมากjam-nuuan-mâakนำnamหลักการlàk-gaanกลยุทธ์gon-lá-yútของkɔ̌ɔngซุนวูsun-wuuมาmaaประยุกต์ใช้bprà-yúk-cháiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความได้เปรียบkwaam-dâai-bprìiapเหนือnʉ̌ʉaคู่แข่งkûu-kɛ̀ng
Muchos líderes empresariales aplican los principios estratégicos de Sun Tzu para obtener una ventaja sobre sus competidores.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
sun
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |