งานแต่ง(ngaan dtàeng)
Significados
1SustantivoA2
boda (ceremonia/fiesta); evento nupcial
evento nupcial: ceremonia, recepción o fiesta; forma abreviada coloquial de งานแต่งงานงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremony
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengboda (ceremonia/fiesta); evento nupcialเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Mañana voy a la boda de un amigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanceremonia de boda; ceremonia nupcial
ceremonia de boda; ceremonia nupcial
งานวิวาห์ngaan wí-waaงานวิวาห์ngaan wí-waaceremonia de boda
ceremonia de boda
งานเลี้ยงแต่งงานngaan líiang dtàeng ngaanงานเลี้ยงแต่งงานngaan líiang dtàeng ngaanrecepción de boda; banquete de bodas
recepción de boda; banquete de bodas
งานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótงานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótboda; evento nupcial
boda; evento nupcial
Desglose de la palabra
+
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengboda (ceremonia/fiesta); evento nupcial