คอนเวเยอร์(kon-way-yer)
Significados
1SustantivoB2
cinta transportadora; transportador
una banda móvil continua o sistema mecánico utilizado para transportar bienes o materiales de un lugar a otro, típicamente en fábricas o entornos industriales
Ejemplos
กล่องglòngกล่องglòng1clasificador: cajas; recipientes con forma de caja2caja; estuche; recipienteสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1móvil; movible2moverse; estar en movimientoไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1ir a buscar; recoger2ir por; seguirสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yercinta transportadoraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deรอrorรอror1esperar2esperar; aguardarการบรรจุgaan ban-jùการบรรจุgaan ban-jù1llenado; envasado; empaquetado2nombramiento; colocación
Las cajas de productos se están moviendo a lo largo de la cinta transportadora esperando ser empaquetadas.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงงานrohng ngaanได้dâiติดตั้งdtìt dtângระบบrá-bòpคอนเวเยอร์kon-way-yerใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiการขนถ่ายgaan kŏn tàaiสินค้าsĭn-káaทำได้tam dâiรวดเร็วrûuat reoขึ้นkêun
La fábrica ha instalado un nuevo sistema transportador para agilizar el transporte de mercancías.
การgaanบำรุงรักษาระบบbam-rung rák-săa rá-bòpคอนเวเยอร์kon-way-yerอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtหยุดชะงักyùt chà-ngák
El mantenimiento regular del sistema transportador ayuda a prevenir interrupciones en la línea de producción.
ระบบrá-bòpคัดแยกkát yâekอัตโนมัติàt-noh-mátจะjàใช้cháiเซนเซอร์sayn-sêrที่têeติดdtìtไว้wáiตามdtaamแนวnaeoคอนเวเยอร์kon-way-yerในnaiการจัดส่งgaan jàt sòngพัสดุpát-sà-dùไปยังbpai yangแผนกpà-nàekต่างๆdtàang-dtàang
El sistema de clasificación automatizado utiliza sensores instalados a lo largo del transportador para dirigir los paquetes a varios departamentos.