การขนถ่าย(gaan kŏn tàai)

Significados

1SustantivoB2

manipulación de carga; carga y descarga; transbordo

el manejo de mercancías durante una transferencia, especialmente la carga y descarga, y el movimiento de carga entre lugares o vehículos (p. ej., de un barco a un camión); no el transporte general.

Ejemplos

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเร่งมือrêng meuuเร่งมือrêng meuudarse prisa; acelerar el trabajoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การขนถ่ายgaan kŏn tàaiการขนถ่ายgaan kŏn tàaimanipulación de carga; carga y descarga; transbordoสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkcamión
Los trabajadores están apresurando la manipulación y descarga de mercancías del camión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
ขนถ่ายkŏn tàaiขนถ่ายkŏn tàai1manipular y transferir carga2manejo de carga; transbordoParte 2
การขนถ่ายgaan kŏn tàaiการขนถ่ายgaan kŏn tàaimanipulación de carga; carga y descarga; transbordo