ความเสื่อมเสีย

kwaam sèuum sĭia

Significados

1SustantivoB2

deshonra; descrédito; daño a la reputación

daño a la reputación de una persona u organización; estado de deshonra o descrédito.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâatener miedo de que [algo suceda]การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1acción; acto; hecho2conducta (juzgada)3acto (término legal)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)นำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiadeshonra; descrédito; daño a la reputaciónมาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1llegar a; alcanzar [a alguien]/[un lugar]2entrar en; llegar a estar en (un estado/situación)วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1linaje; línea familiar2linaje noble / ilustre3nombre de la familia; casa (literario)
Él temía que sus acciones trajeran deshonra al nombre de su familia.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1declive; deterioro; degeneración2declive moral; decadenciaEl estado de empeoramiento o pérdida de calidad, función o condición; deterioro o degeneración (p. ej., de la salud, materiales, sistemas).Parte 1
+
เสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeadoque no funciona; dañado o defectuosoParte 2
ความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiadeshonra; descrédito; daño a la reputación