ขี้หน้า(kêe nâa)
Significados
1SustantivoB2
cara (despectivo)
rostro o apariencia (utilizado en un contexto despectivo, desdeñoso o de resentimiento, típicamente al expresar una fuerte antipatía o molestia hacia alguien)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เกลียดglìiatเกลียดglìiat1odiar; detestar; aborrecer2desagradar (fuertemente)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)อยากเห็นyàak hĕnอยากเห็นyàak hĕnquerer ver [a alguien/algo]; tener muchas ganas de presenciar [algo]ขี้หน้าkêe nâaขี้หน้าkêe nâacara (despectivo)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewotra vez; de nuevo (a menudo con molestia)
Lo odio tanto que no quiero volver a verle la cara nunca más.
Desglose de la palabra
+
ขี้หน้าkêe nâaขี้หน้าkêe nâacara (despectivo)