Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Hast du es vergessen? (umgangssprachlich)
Grüntee probieren
ausgussähnliches Loch; nippelartige Öffnung
versuchen, [etw.] festzubinden; versuchen, [etw.] zu schnüren
Empirismus
den Mond verdecken
flackernd; abwechselnd blitzend; schimmernd
Warnsirene; Alarmsirene
Online-Kurs
Nori-Geschmack
Reis horten/zurückhalten
Cloud-Technologie
Hauskatze; Stubentiger
einen Stoff verteilen
Kathin-Opfergaben in einer Prozession tragen
Basketballspieler (Abk.)
Bronze (Kupfer-Zinn-Legierung)
Erdöl raffinieren; Rohöl destillieren
Golfplatz-Caddie; Platz-Caddie
posieren; eine Pose einnehmen; sich in Szene setzen
die Sonne
(fig.) ein Paradies; ein Ort großen Luxus
Khaleesi (Titel aus 'Game of Thrones')
König Narai von Ayutthaya (Somdet Phra Narai)
Mueang Khraeng (historische Stadt in Birma)
Rahmenmaterial
der Nordatlantik; Nordatlantischer Ozean
Bajrasudhabimalalakshana (königlicher Beiname von Königin Suthida)
Datenkapazität; Speicherkapazität
die Gruppe wechseln
Jazzmusiker
Pfefferstreuer
Dorfpavillon; Gemeindesaal
besorgt sein [um jdn./etw.]
Volksmedizin; traditionelle Medizin
Deodorant; Geruchsentferner
sehr starker Tee
Actionkamera; Action-Cam
Liu (chinesischer Nachname)
alte Zeiten; die Vergangenheit
Pantheon; Göttergruppe
echtes Gold; wirkliches Gold
Ohrschlaufe; Ohrband
Salbungszeichen; Segenszeichen
Spinnenläufer
Kunstseide; Viskose
Siegerpodest; Podest
Kohlenstofffaser; Karbonfaser
Einsitzer-Sofa; Sessel
Fischcracker
Umweltverschmutzung
Lichterfest
Essigessenz; konzentrierte Essigsäure
goldenes Blatt
großer Vihara; große buddhistische Andachtshalle
Kaschmirstoff; Kaschmir
Heiler; Helfer bei der Genesung
Adsorbens
Ausgaben; Aufwendungen; Lebenshaltungskosten
Leibarzt
Bruch
Aktienmarkt; Eigenkapitalmarkt
Komposition
Reinigungsöl
Zeitalter der Renaissance
Lagerist; Lagermitarbeiter
Makrele
Kaffeemühle
Trick im Trick; Doppelspiel
Isan-Dialekt; nordostthailändischer Dialekt
Buddhismus; buddhistische Ideologie
Spanisches Reich
Erzbischof
Marshmallow
Neukaledonien
Gemeindezentrum
nordthailändische Küche; nordthailändische Kochkunst
Einstellungen anpassen; konfigurieren (umgangssprachlich)
ein Feature veröffentlichen
Beispielcode; Mustercode
unterhaltsame; fesselnde Belletristik
dritte Klasse; unterste Stufe
Dialektik; zweiseitige Kritik
Lebensmitteltechnologie (Fachgebiet)
weitschweifig oder ausweichend antworten
Holi (hinduistisches Frühlingsfest)
Flugsand; verwehter Sand
Guacamole (Avocado-Dip)
sich durchs Unterholz schlagen
Mercedes-Benz (Marke)
kandierte Limette (thailändisches Dessert)
Gießform; Formhohlraum
Balsam/Salbe auf [etw.] auftragen
schienen; eine Gliedmaße schienen
Waren verpacken; Produkte einpacken
Fluor (F, Ordnungszahl 9)
ehrerbietig um Erlaubnis bitten, dem Königshaus etwas mitzuteilen oder vorzutragen
scharfe Ecke
friedvoll und strahlend; ruhig und klar
einige Herden/Schwärme/Rudel